{"id":5941,"date":"2015-10-14T16:00:40","date_gmt":"2015-10-14T14:00:40","guid":{"rendered":"http:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/?p=5941"},"modified":"2015-10-13T16:06:39","modified_gmt":"2015-10-13T14:06:39","slug":"iepirkumu-abc-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/?p=5941","title":{"rendered":"Iepirkumu ABC"},"content":{"rendered":"<p><strong><font size=\"3\">Garantijas k\u0101 saist\u012bbu nodro\u0161in\u0101jums publiskajos iepirkumos<\/font><\/strong><\/p>\n<p>Valsts un pa\u0161vald\u012bbu iest\u0101\u017eu organiz\u0113to iepirkumu neat\u0146emama sast\u0101vda\u013ca ir saist\u012bbu nodro\u0161in\u0101jums, un iepirkumu organiz\u0113t\u0101jiem ir j\u0101atrod lab\u0101kais veids, k\u0101 pasarg\u0101t savas intereses gad\u012bjumos, kad pretendenti neizpilda saist\u012bbas, kuras ir uz\u0146\u0113mu\u0161ies. T\u0101 k\u0101 \u201cSwedbank\u201d AS gad\u0101 izdod vair\u0101kus t\u016bksto\u0161us garantiju un t\u0101s klientu lok\u0101 ir gan iepirkumu organiz\u0113t\u0101ji, gan ar\u012b iepirkumu dal\u012bbnieki, tad bankai n\u0101kas iedzi\u013cin\u0101ties gan vienas, gan otras puses probl\u0113m\u0101s, kas saist\u012btas gan ar nodro\u0161in\u0101juma pras\u012bbu defin\u0113\u0161anu, gan to izpildi.<\/p>\n<p>Ar prieku j\u0101atz\u012bst, ka sal\u012bdzin\u0101jum\u0101 ar laiku pirms 5\u00a0\u2013\u00a010 gadiem iepirkumu organiz\u0113t\u0101ji finan\u0161u jom\u0101 ir k\u013cuvu\u0161i daudz izgl\u012btot\u0101ki un zino\u0161\u0101ki. Pirms vair\u0101kiem gadiem pas\u016bt\u012bt\u0101ji neapzin\u0101j\u0101s savas ties\u012bbas garantiju izmanto\u0161an\u0101, toties \u0161obr\u012bd nodro\u0161in\u0101jums vairs netiek uztverts k\u0101 form\u0101ls, atvilktn\u0113 ieliekams pap\u012brs, bet gan k\u0101 re\u0101ls dokuments, ar kura pal\u012bdz\u012bbu nepiecie\u0161am\u012bbas gad\u012bjum\u0101 pas\u016bt\u012bt\u0101js var nodro\u0161in\u0101t sev pien\u0101ko\u0161os l\u012bgumsodu u.\u00a0c. maks\u0101jumu \u0101tru iekas\u0113\u0161anu. Agr\u0101k sask\u0101r\u0101mies ar virkni situ\u0101ciju, kad juridiski korekt\u0101kas garantijas teksta modifik\u0101cijas d\u0113\u013c pretendenti tika izsl\u0113gti no dal\u012bbas konkurs\u0101, \u0161obr\u012bd \u0161\u0101das situ\u0101cijas jau vairs negad\u0101s. <\/p>\n<p>Tom\u0113r zin\u0101mas probl\u0113mas un zin\u0101\u0161anu \u201cbaltie laukumi\u201d past\u0101v joproj\u0101m, t\u0101d\u0113\u013c ir v\u0113rts pal\u016bkoties gan uz \u0161\u0101 br\u012b\u017ea aktualit\u0101t\u0113m, gan atk\u0101rtot pamatjaut\u0101jumus.<\/p>\n<p><strong><font size=\"3\">Publisko iepirkumu likums par saist\u012bbu nodro\u0161in\u0101jumu<\/font><\/strong><\/p>\n<p>LR Publisko iepirkumu likums iepirkumu organiz\u0113t\u0101jiem saist\u012bbu nodro\u0161in\u0101juma piepras\u012b\u0161anu nenosaka k\u0101 oblig\u0101tu, t\u0101d\u0113\u013c tas ir katra iepirkumu organiz\u0113t\u0101ja zi\u0146\u0101\u00a0\u2013 izlemt, kuros gad\u012bjumos un k\u0101da veida saist\u012bbu nodro\u0161in\u0101jumu piepras\u012bt no pretendentiem un v\u0113l\u0101k\u00a0\u2013 no konkursu uzvar\u0113t\u0101jiem.<\/p>\n<p>Publisko iepirkumu likuma 1.\u00a0panta 10.2) sada\u013c\u0101 ir nosaukti tr\u012bs veidi, k\u0101 var\u0113tu tikt izmantots pied\u0101v\u0101juma nodro\u0161in\u0101jums: 1) k\u0101 naudas summa, ko iemaks\u0101 iepirkumu organiz\u0113t\u0101ja kont\u0101; 2) k\u0101 bankas garantija; 3) k\u0101 apdro\u0161in\u0101\u0161anas polise.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nAttiec\u012bb\u0101 par citiem nodro\u0161in\u0101juma nepiecie\u0161am\u012bbas gad\u012bjumiem\u00a0\u2013 l\u012bguma saist\u012bbu izpildes, avansa atgrie\u0161anas, garantijas laika u.\u00a0c. Publisko iepirkumu likums nenosaka nek\u0101dus ierobe\u017eojumus vai pras\u012bbas. T\u0101d\u0113j\u0101di l\u0113mums par nodro\u0161in\u0101juma piepras\u012b\u0161anu ir j\u0101pie\u0146em, izv\u0113rt\u0113jot katru individu\u0101lo situ\u0101ciju. Manupr\u0101t, nav finansi\u0101li sapr\u0101t\u012bgi v\u0113l papildus sad\u0101rdzin\u0101t nelielos iepirkumus, pieprasot nodro\u0161in\u0101jumu 50\u00a0\u2013 100 eiro apm\u0113r\u0101. Ja \u0161ai summai pieskaita banku vai apdro\u0161in\u0101\u0161anas komp\u0101niju izmaksas nodro\u0161in\u0101juma sa\u0146em\u0161anai (t\u0101s tiek ier\u0113\u0137in\u0101tas pied\u0101v\u0101taj\u0101 cen\u0101), tad rezult\u0101t\u0101 organizatori sa\u0146em daudz d\u0101rg\u0101ku pied\u0101v\u0101jumu, nek\u0101 tas b\u016btu bez \u0161\u012bs neliel\u0101s summas nodro\u0161in\u0101juma.<\/p>\n<p>T\u0101 k\u0101 garantijas sal\u012bdzin\u0101jum\u0101 ar apdro\u0161in\u0101\u0161anas polis\u0113m ir daudz viegl\u0101k \u012bstenojams finan\u0161u instruments (to apmaksa notiek p\u0113c pirm\u0101 piepras\u012bjuma, nevis veicot apdro\u0161in\u0101\u0161anas gad\u012bjuma izmekl\u0113\u0161anu), tad t\u0101s ar\u012b visbie\u017e\u0101k tiek izmantotas k\u0101 nodro\u0161in\u0101juma instruments.<\/p>\n<p><strong><font size=\"3\">Visp\u0101r\u0113ja inform\u0101cija par garantiju juridisko regul\u0113jumu<\/font><\/strong><\/p>\n<p>Pla\u0161\u0101ku skaidrojumu par garantij\u0101m, to veidiem, lietojumu, specifiku ir iesp\u0113jams izlas\u012bt Iepirkumu uzraudz\u012bbas biroja m\u0101jaslapas sada\u013c\u0101 \u201cNozaru organiz\u0101ciju ieteikumi\u201d, kur atrodams Latvijas Komercbanku asoci\u0101cijas sagatavots materi\u0101ls: kred\u012btiest\u0101\u017eu sniegto garantiju, izzi\u0146u un apliecin\u0101jumu izmanto\u0161ana iepirkumos, vadl\u012bnijas (<a href=\"http:\/\/www.iub.gov.lv\/lv\/node\/495\">http:\/\/www.iub.gov.lv\/lv\/node\/495<\/a>)<\/p>\n<p>Latvijas Republikas normat\u012bvie akti neietver piepras\u012bjuma garantiju regul\u0113jumu, t\u0101d\u0113\u013c Latvijas bankas parasti izsniedz garantijas, iev\u0113rojot Starptautisk\u0101s tirdzniec\u012bbas pal\u0101tas (\u201cInternational Chamber of Commerce\u201d, ICC) izdotos vienotos noteikumus par piepras\u012bjuma garantij\u0101m (\u201cUniform Rules for Demand Guaranties\u201d, ICC Publication No. 758, URDG\u00a0758). \u0160ie noteikumi skaidri defin\u0113 visu iesaist\u012bto pu\u0161u ties\u012bbas un pien\u0101kumus, nosakot galven\u0101s lietas\u00a0\u2013 garantijas ir neatsaucamas, pras\u012bba maks\u0101t nav j\u0101pier\u0101da un t\u0101 nav apstr\u012bdama, garantij\u0101 piemin\u0113to l\u012bgumu noteikumi un to groz\u012bjumi neietekm\u0113 garant\u0113t\u0101ja apmaksas saist\u012bbas, garantijas apmaksa notiek, sa\u0146emot apmaksas piepras\u012bjumu, kur\u0101 ir ietverts apgalvojums, ka pretendents\/izpild\u012bt\u0101js nav izpild\u012bjis k\u0101das savas saist\u012bbas (nor\u0101dot, k\u0101das). Tiesisk\u0101s attiec\u012bbas saist\u012bb\u0101 ar piepras\u012bjuma garantiju realiz\u0101ciju un citus jaut\u0101jumus, kas nav apskat\u012bti URDG\u00a0758, protams, regul\u0113 LR likumi.<\/p>\n<p>Piepras\u012bjuma garantiju izdo\u0161ana saska\u0146\u0101 ar LR likumdo\u0161anu nav juridiski korekta, jo Civillikum\u0101 ietvertais galvojuma regul\u0113jums nav attiecin\u0101ms uz piepras\u012bjuma garantij\u0101m. T\u0101d\u0113j\u0101di garantijas, kas izdotas saska\u0146\u0101 ar LR likumdo\u0161anu, faktiski ir uzskat\u0101mas par galvojumiem ar vis\u0101m no t\u0101 izrieto\u0161aj\u0101m sek\u0101m, kuras diem\u017e\u0113l ir nelabv\u0113l\u012bgas garantijas sa\u0146\u0113m\u0113jam. \u0160\u012b iemesla d\u0113\u013c AS \u201cSwedbank\u201d iesaka iepirkumu r\u012bkot\u0101ju organiz\u0101ciju juristiem iepaz\u012bties ar URDG\u00a0758, jo t\u0101 izmanto\u0161ana garantiju tiesiskajam regul\u0113jumam izsl\u0113dz v\u0113l\u0101ku tiesved\u012bbas nepiecie\u0161am\u012bbu garantiju izmanto\u0161anai.<\/p>\n<p><strong><font size=\"3\">Bie\u017e\u0101k\u0101s k\u013c\u016bdas iepirkumu dokument\u0101cijas defin\u0113jumos attiec\u012bb\u0101 uz nodro\u0161in\u0101juma garantij\u0101m<\/font><\/strong><\/p>\n<p>\u201cSwedbank\u201d ir sask\u0101rusies ar virkni situ\u0101ciju, kad publisko iepirkumu nolikumos ir ietvertas pras\u012bbas, kuras no banku puses nav iesp\u0113jams izpild\u012bt un l\u012bdz ar to m\u016bsu klienti nevar veiksm\u012bgi piedal\u012bties iepirkum\u0101. Starp bie\u017e\u0101k pie\u013cautaj\u0101m k\u013c\u016bd\u0101m attiec\u012bb\u0101 uz garantiju pras\u012bbu defin\u0113jumiem ir j\u0101min:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0<i>netiek noteikts konkr\u0113ts garantijas termi\u0146\u0161<\/i><br \/>\nGarantijas termi\u0146\u0161 tiek defin\u0113ts, piem\u0113ram, \u0161\u0101di: \u201cGarantija ir sp\u0113k\u0101 l\u012bdz objekta pabeig\u0161anai.\u201d \u0160\u0101ds termi\u0146\u0161 no bankas viedok\u013ca uzskat\u0101ms par nenoteiktu jeb beztermi\u0146a, kas nav bankai pie\u0146emams. Ar\u012b Finan\u0161u un kapit\u0101la tirgus komisija nosaka, ka vis\u0101m kred\u012btiest\u0101\u017eu saist\u012bb\u0101m ir j\u0101b\u016bt termin\u0113t\u0101m. T\u0101d\u0113\u013c iepirkuma noteikumos b\u016btu j\u0101paredz konkr\u0113ts datums vai algoritms, k\u0101 \u0161is datums ir nosak\u0101ms, piem\u0113ram: saist\u012bbu izpildes garantijai ir j\u0101b\u016bt sp\u0113k\u0101 vienu m\u0113nesi p\u0113c darbu izpildes l\u012bgum\u0101 paredz\u0113t\u0101 l\u012bguma izpildes datuma.<\/p>\n<li>\u00a0<i>tiek noteikts p\u0101r\u0101k \u012bss garantijas termi\u0146\u0161<\/i><br \/>\nGarantijas termi\u0146\u0161 tiek defin\u0113ts, piem\u0113ram, \u0161\u0101di: \u201cGarantija ir sp\u0113k\u0101 l\u012bdz darbu izpildes l\u012bguma termi\u0146am.\u201d \u0160\u0101ds defin\u0113jums neparedz laiku apmaksas pras\u012bbas iesnieg\u0161anai gad\u012bjum\u0101, ja izpild\u012bt\u0101js nepabeidz darbus paredz\u0113taj\u0101 laik\u0101. Ieteicams noteikt garantijas laiku 14\u00a0\u2013 30 dienas p\u0113c l\u012bgumsaist\u012bbu izpildes termi\u0146a. B\u016bvniec\u012bbas l\u012bgumu gad\u012bjumos (sakar\u0101 ar to bie\u017eajiem termi\u0146u pagarin\u0101jumiem) iesp\u0113jams noteikt ar\u012b gar\u0101ku garantijas termi\u0146u.<\/p>\n<li> <i>tiek noteikti garantijas pagarin\u0101\u0161anas noteikumi, kas nav atkar\u012bgi no bankas<\/i><br \/>\nGarantijas nosac\u012bjumi tiek defin\u0113ti, piem\u0113ram, \u0161\u0101di: \u201cGarantija tiek pagarin\u0101ta par 60 dien\u0101m, ja pas\u016bt\u012bt\u0101js un izpild\u012bt\u0101js par to vienojas.\u201d T\u0101 k\u0101 bankai nav pieejama inform\u0101cija, vai puses sav\u0101 starp\u0101 vienoju\u0161\u0101s vai nav vienoju\u0161\u0101s un vai garantija jau ir beigusies vai tom\u0113r pagarin\u0101ta, tad no bankas viedok\u013ca \u0161\u0101da garantija ir beztermi\u0146a un nav bankai pie\u0146emama.<br \/>\nL\u012bgumu pagarin\u0101\u0161anas gad\u012bjum\u0101 pas\u016bt\u012bt\u0101jam j\u0101pieprasa, lai izpild\u012bt\u0101js attiec\u012bgi pagarina garantijas termi\u0146u. Ja izpild\u012bt\u0101js to neizdara, pas\u016bt\u012bt\u0101jam ir ties\u012bbas v\u0113rsties pie bankas p\u0113c garantijas apmaksas sakar\u0101 ar to, ka izpild\u012bt\u0101js nav izpild\u012bjis savas l\u012bguma saist\u012bbas\u00a0\u2013 pagarin\u0101t nodro\u0161in\u0101juma garantiju.<\/p>\n<li>\u00a0<i>tiek lietoti juridiski neprec\u012bzi formul\u0113jumi<\/i><br \/>\nGarantijas tekst\u0101 par\u0101d\u0101s fr\u0101zes \u201cgalvot\u0101js\u201d, \u201cgalvojums\u201d, kas rada pretrunu ar piepras\u012bjuma garantiju b\u016bt\u012bbu. Bankas, rakstot garantiju, parasti labo \u0161\u012bs juridisk\u0101s neprecizit\u0101tes.\n<\/ul>\n<p><strong><font size=\"3\">Apliecin\u0101jumi iepirkumos<\/font><\/strong><\/p>\n<p>Nereti papildus banku izdotaj\u0101m pied\u0101v\u0101juma garantij\u0101m pretendentiem tiek piepras\u012bts iesniegt ar\u012b da\u017e\u0101dus banku izdotus apliecin\u0101jumus attiec\u012bb\u0101 uz min\u0113t\u0101 projekta finans\u0113\u0161anu vai n\u0101kotnes garantiju izdo\u0161anu. Pieprasot \u0161\u0101dus apliecin\u0101jumus, iepirkumu organizatoriem b\u016btu j\u0101izprot kredit\u0113\u0161anas process no banku redzespunkta. Uzzinot par klienta dal\u012bbu iepirkum\u0101 un nepiecie\u0161am\u012bbu p\u0113c finans\u0113juma projekta \u012bsteno\u0161anai, banka pie\u0146em l\u0113mumu par klienta kredit\u0113\u0161anu\/garantiju izdo\u0161anu. Visbie\u017e\u0101k \u0161is l\u0113mums paredz ar\u012b noteiktus nosac\u012bjums kred\u012bta sa\u0146em\u0161anai, piem\u0113ram, komerc\u0137\u012blas vai hipot\u0113kas re\u0123istr\u0101ciju, k\u0101 ar\u012b, protams, l\u012bgumu parakst\u012b\u0161anu. Kred\u012bta\/garantiju noform\u0113\u0161ana tiks veikta tikai un vien\u012bgi taj\u0101 gad\u012bjum\u0101, ja klients b\u016bs uzvar\u0113jis iepirkum\u0101. T\u0101d\u0113j\u0101di banka faktiski nevar izdot beznosac\u012bjuma apliecin\u0101jumu par projekta finans\u0113\u0161anu, jo tas b\u016btu ekonomiski absurdi\u00a0\u2013 pie\u0161\u0137irt klientam finans\u0113jumu pirms darbu izpildes l\u012bguma parakst\u012b\u0161anas. L\u012bdz ar to \u0161\u0101diem apliecin\u0101jumiem par banku pie\u0146emto l\u0113mumu attiec\u012bb\u0101 uz projekta finans\u0113jumu ir tikai un vien\u012bgi informat\u012bvs, bet ne bankai saisto\u0161s raksturs.<\/p>\n<p>Banku ieteikums iepirkumu organizatoriem b\u016btu izmantot eso\u0161os finan\u0161u instrumentus\u00a0\u2013 nodro\u0161in\u0101juma garantijas, finan\u0161u p\u0101rskatus, lai g\u016btu priek\u0161statu par pretendenta sp\u0113ju \u012bstenot iepirkumu, nevis apliecin\u0101jumus, jo faktiski \u0161\u0101du iepriek\u0161 min\u0113to beznosac\u012bjuma apliecin\u0101jumu izdo\u0161ana no banku puses nav iesp\u0113jama. \u012apa\u0161i neizprotams bank\u0101m liekas apliecin\u0101jums par n\u0101kotnes garantiju izdo\u0161anu. \u0160\u0101du apliecin\u0101jumu izdo\u0161anai nav juridiskas j\u0113gas, jo garantiju \u0137\u0113d\u0113: \u201cpied\u0101v\u0101juma garantija\u00a0\u2013 saist\u012bbu izpildes garantija\u00a0\u2013 garantijas laika garantija\u201d katras n\u0101kam\u0101s garantijas neizdo\u0161ana noz\u012bm\u0113 pas\u016bt\u012bt\u0101ja ties\u012bbas v\u0113rsties pie garantijas dev\u0113ja ar apmaksas piepras\u012bjumu. Piem\u0113ram: ja pretendents piedal\u0101s konkurs\u0101 un neiesniedz l\u012bguma saist\u012bbu izpildes garantiju, tad iepirkuma organizators var izmantot sa\u0146emto pied\u0101v\u0101juma garantiju un piepras\u012bt t\u0101s apmaksu sakar\u0101 ar l\u012bguma saist\u012bbu izpildes garantijas neiesnieg\u0161anu. Tie\u0161i t\u0101pat tas darbojas attiec\u012bb\u0101 uz garantijas laika garantijas neiesnieg\u0161anu un l\u012bguma saist\u012bbu izpildes garantijas apmaksas piepras\u012b\u0161anu.<\/p>\n<p><strong><font size=\"3\">E-parakstu izmanto\u0161ana garantiju jom\u0101<\/font><\/strong><\/p>\n<p>M\u016bsu laikmetu raksturojo\u0161\u0101 tendence ir jaun\u0101ko tehnolo\u0123iju izmanto\u0161ana vis\u0101s dz\u012bves jom\u0101s. Ar\u012b banku pakalpojumus katru gadu uzlabojam, lai tie k\u013c\u016btu klientiem un sadarb\u012bbas partneriem viegl\u0101k izmantojumi. Viens no \u0161\u0101diem jaunin\u0101jumiem ir dokumentu parakst\u012b\u0161ana ar e-parakstu, ko \u201cSwedbank\u201d akt\u012bvi pied\u0101v\u0101 saviem klientiem. Ar\u012b garantiju jom\u0101 \u0161ai funkcionalit\u0101tei ir lielas iesp\u0113jas. Piem\u0113ram, \u201cSwedbank\u201d Igaunij\u0101 vair\u0101k nek\u0101 pusi garantiju izdod, parakst\u012btas ar e-parakstu.<\/p>\n<p>Ko tas dod garantiju sa\u0146\u0113m\u0113jiem? Iesp\u0113ju izvair\u012bties no garantiju vilto\u0161anas. Nav nosl\u0113pums, ka kr\u0101su printeru kvalit\u0101te ir \u013coti augsta un bie\u017ei ir gr\u016bti noteikt, vai iesniegtais dokuments ir \u012bsts vai ar\u012b kvalitat\u012bvs viltojums, t\u0101d\u0113\u013c elektroniski parakst\u012btu garantiju sa\u0146em\u0161ana \u0161o risku piln\u012bb\u0101 izsl\u0113gtu. Aicin\u0101m iepirkumu organizatorus akcept\u0113t elektroniski parakst\u012btu garantiju. E-paraksta izmanto\u0161ana ir iesp\u0113jama ar\u012b pret\u0113j\u0101 virzien\u0101\u00a0\u2013 izdodot bank\u0101m atbr\u012bvojumus no garantijas saist\u012bb\u0101m gad\u012bjumos, ja pretendents nav uzvar\u0113jis, ja izpild\u012bt\u0101js ir da\u013c\u0113ji vai pirms termi\u0146a izpild\u012bjis l\u012bgumu un vi\u0146a garantijas saist\u012bbas var tikt samazin\u0101tas. \u0160obr\u012bd bank\u0101m ir problem\u0101tiski sl\u0113gt garantijas pirms termi\u0146a, jo, sa\u0146emot garantiju atbr\u012bvojuma v\u0113stuli pap\u012bra form\u0101t\u0101, bie\u017ei ir neiesp\u0113jami veikt parakst\u012bt\u0101ju autentifik\u0101cijas p\u0101rbaudi, jo attiec\u012bg\u0101s valsts vai pa\u0161vald\u012bbas instit\u016bcijas vad\u012bt\u0101ji nav konkr\u0113t\u0101s bankas klienti. Izmantojot e-parakstu, \u0161\u012b probl\u0113ma tiktu atrisin\u0101ta.<\/p>\n<p><b>Anita Kurme<br \/>\nAS \u201cSwedbank\u201d Tirdzniec\u012bbas finans\u0113\u0161anas oper\u0101ciju noda\u013cas vad\u012bt\u0101ja<br \/>\n<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valsts un pa\u0161vald\u012bbu iest\u0101\u017eu organiz\u0113to iepirkumu neat\u0146emama sast\u0101vda\u013ca ir saist\u012bbu nodro\u0161in\u0101jums, un iepirkumu organiz\u0113t\u0101jiem ir j\u0101atrod lab\u0101kais veids, k\u0101 pasarg\u0101t savas intereses gad\u012bjumos, kad pretendenti neizpilda saist\u012bbas, kuras ir uz\u0146\u0113mu\u0161ies.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5941"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5941"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5948,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5941\/revisions\/5948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}