{"id":5498,"date":"2015-04-01T20:05:19","date_gmt":"2015-04-01T18:05:19","guid":{"rendered":"http:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/?p=5498"},"modified":"2015-03-31T15:13:57","modified_gmt":"2015-03-31T13:13:57","slug":"expo-2015-divainie-iepirkumi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/?p=5498","title":{"rendered":"\u201cExpo 2015\u201d d\u012bvainie iepirkumi"},"content":{"rendered":"

It\u0101lij\u0101 c\u012bn\u0101s pret mafijas iesaist\u012b\u0161anos Pasaules izst\u0101des gatavo\u0161an\u0101<\/font><\/strong><\/p>\n

Pirmaj\u0101 maij\u0101 It\u0101lij\u0101, Mil\u0101n\u0101, atkl\u0101s pasaules liel\u0101ko starptautisko izst\u0101di \u201cWorld Expo 2015\u201d, kuras pamatt\u0113ma \u0161oreiz b\u016bs \u201cPa\u0113din\u0101t plan\u0113tu. Ener\u0123ija dz\u012bvei\u201d. Latvija taj\u0101 nol\u0113musi nepiedal\u012bties. Izst\u0101des teritorijas apb\u016bve un iek\u0101rto\u0161ana patlaban ir visliel\u0101kais b\u016bvniec\u012bbas projekts It\u0101lij\u0101 ar kop\u0113j\u0101m izmaks\u0101m vair\u0101k nek\u0101 510 miljoni eiro, bet visi ar izst\u0101des organiz\u0113\u0161anu saist\u012btie izdevumi sasniegs 12 miljardus eiro. Da\u017ei no izst\u0101des r\u012bkot\u0101ju iepirkumiem \u0161\u0137iet patie\u0161\u0101m neparasti \u2013 lielas naudas summas ir iekas\u0113ju\u0161as zi\u0146u a\u0123ent\u016bras, izdevniec\u012bbas un pat reli\u0123isk\u0101s organiz\u0101cijas. It\u0101lijas Korupcijas apkaro\u0161anas birojs secin\u0101jis, ka 80 procentos no \u201cExpo 2015\u201d iepirkumu proced\u016br\u0101m virs 40 000 eiro biju\u0161i liel\u0101ki vai maz\u0101ki p\u0101rk\u0101pumi, bet b\u016bvdarbu iepirkumu proced\u016br\u0101s vismaz 100 miljonu eiro v\u0113rtus pas\u016bt\u012bjumus ir ieguvu\u0161i ar mafiju saist\u012btie uz\u0146\u0113mumi.<\/p>\n

Miljoni film\u0101m un gr\u0101mat\u0101m<\/font><\/strong><\/p>\n

It\u0101lijas neatkar\u012bgais t\u012bmek\u013ca laikraksts \u201cLettera 43\u201d apkopojis d\u012bvain\u0101kos iepirkumus, ko t\u0101 autori atradu\u0161i, p\u0113tot \u201cExpo 2015\u201d dokument\u0101ciju. Liel\u0101k\u0101 da\u013ca no \u0161iem iepirkumiem veikta, izmantojot vienk\u0101r\u0161otu p\u0101rrunu procesu bez iepriek\u0161\u0113jas konkursa izsludin\u0101\u0161anas. It\u0101lij\u0101 2006. gad\u0101 pie\u0146emts likums at\u013cauj \u0161\u0101di r\u012bkoties gad\u012bjumos, ja agr\u0101k izsludin\u0101t\u0101 iepirkumu proced\u016br\u0101 nav pieteicies neviens pretendents vai ja \u201cp\u0113c sav\u0101m tehniskaj\u0101m vai m\u0101kslinieciskaj\u0101m pras\u012bb\u0101m darbs var tikt uztic\u0113ts tikai vienam vien\u012bgajam izpild\u012bt\u0101jam\u201d, k\u0101 ar\u012b neparedz\u0113tu apst\u0101k\u013cu d\u0113\u013c radu\u0161\u0101s \u0101rk\u0101rt\u0113jas steidzam\u012bbas situ\u0101cij\u0101s vai ja pas\u016bt\u012bjuma produkts tiek ra\u017eots tikai eksperimenta, izp\u0113tes un m\u0101c\u012bbu vajadz\u012bb\u0101m un nav iesp\u0113jams iepriek\u0161 izv\u0113rt\u0113t t\u0101 izmaksas un izdev\u012bgumu.<\/p>\n

\u013boti lielu uzman\u012bbu \u201cExpo 2015\u201d r\u012bkot\u0101ji piev\u0113rsu\u0161i izst\u0101des audiovizu\u0101lajai komunik\u0101cijai, t\u0113r\u0113jot par to milz\u012bgas summas. Jau 2012. gad\u0101 tapa dokument\u0101l\u0101 filma \u201cExpo maina pasauli\u201d, kuras veido\u0161anai t\u0113r\u0113ja 90 000 eiro. Gadu v\u0113l\u0101k uz\u0146emta v\u0113l viena filma par It\u0101lijas ainav\u0101m un p\u0101rtikas ra\u017eo\u0161anu valst\u012b, t\u0101s veidot\u0101ji sa\u0146\u0113mu\u0161i vienu miljonu eiro, kaut ar\u012b re\u017eisors Ermanno Olmi piekritis savu darbu veikt bez atl\u012bdz\u012bbas. Par izst\u0101des \u201cFood in Art\u201d (\u201cP\u0101rtika m\u0101ksl\u0101\u201d) r\u012bko\u0161anu m\u0101kslas v\u0113sturnieks D\u017eermano \u010celants sa\u0146\u0113ma 750 000 eiro, lai gan \u201cLettera 43\u201d autori ne bez ironijas atz\u012bm\u0113, ka tie\u0161i \u010celants aizvad\u012bt\u0101 gadsimta se\u0161desmitajos gados ieviesa j\u0113dzienu \u201cArte povera\u201d \u2013 \u201cNabadz\u012bg\u0101 m\u0101ksla\u201d. D\u0101snu atalgojumu sa\u0146\u0113musi ar\u012b Mil\u0101nas trienn\u0101le, kas t\u0101pat, bez uzvaras konkurs\u0101, uz\u0146\u0113musies iek\u0101rtot divus \u201cExpo\u201d velt\u012btus m\u0101kslas objektus.
\n
\nMilz\u012bgo t\u0113ri\u0146u sarakst\u0101 ne maz\u0101k izce\u013cas preses izdevumi un zi\u0146u a\u0123ent\u016bras. It\u0101lijas liel\u0101kais biznesa laikraksts \u201cIl Sole 24 Ore\u201d sa\u0146\u0113mis 63 000 eiro par izst\u0101des av\u012bz\u012btes izdo\u0161anu, bet laikraksts \u201cIl Foglio\u201d izc\u012bn\u012bjis 85 000 eiro, lai izdotu gr\u0101matu par starptautiskaj\u0101m izst\u0101d\u0113m no Otr\u0101 pasaules kara l\u012bdz m\u016bsdien\u0101m. \u201cCorriere della Sera\u201d par \u201cmaksim\u0101las izst\u0101des redzam\u012bbas nodro\u0161in\u0101\u0161anu\u201d ticis pie 160 000 eiro.<\/p>\n

Lai ar\u012b Latvijas l\u0113mumu nepiedal\u012bties \u201cExpo 2015\u201d It\u0101lij\u0101 v\u0113l joproj\u0101m neviens t\u0101 \u012bsti nav paman\u012bjis, izr\u0101d\u0101s, izst\u0101des jaunumu atspogu\u013co\u0161ana uztic\u0113ta piec\u0101m zi\u0146u a\u0123ent\u016br\u0101m. Mil\u0101nas \u201cSelpress\u201d, kas sevi raksturo k\u0101 vienu no druk\u0101t\u0101s, audiovizu\u0101l\u0101s un t\u012bmek\u013ca inform\u0101cijas monitoringa un satura anal\u012bzes l\u012bderiem, ir uzvar\u0113jusi iepirkumu proced\u016br\u0101 par 69 900 eiro. \u201cPress Index\u201d par 75 000 eiro g\u0101d\u0101s \u0101rvalstu preses apskatus. Lauvas tiesu no zi\u0146u a\u0123ent\u016br\u0101m atv\u0113l\u0113t\u0101 bud\u017eeta sa\u0146\u0113musi \u201cAnsa\u201d, kas jau 2012. un 2013. gad\u0101 uzvar\u0113jusi vair\u0101kos konkursos par \u201cExpo 2015\u201d inform\u0101cijas izplat\u012b\u0161anu, kopum\u0101 iekas\u0113jot 404 800 eiro. \u201cLaPresse\u201d no izst\u0101des atspogu\u013co\u0161anas ieg\u016bs 312 500 eiro, bet vismaz\u0101k nopeln\u012bs \u201cTm- NewS\u201d, ar ko \u0101rpus konkursa pan\u0101kta vieno\u0161an\u0101s par tekstiem, foto un video materi\u0101liem 265 000 eiro v\u0113rt\u012bb\u0101.<\/p>\n

\u201cExpo\u201d r\u012bko\u0161ana Mil\u0101n\u0101 \u013caus labi peln\u012bt ar\u012b viet\u0113jiem gr\u0101matu izdev\u0113jiem. Izdevniec\u012bba \u201cFeltrinelli\u201d vair\u0101kos konkursos par piedal\u012b\u0161anos \u201cprojektu s\u0113rij\u0101 ar m\u0113r\u0137i padzi\u013cin\u0101ti izskat\u012bt izst\u0101des t\u0113mas\u201d ieguvusi l\u012bgumus par kop\u0113jo summu 1,84 miljoni eiro. Konkurente \u201cMondadori\u201d par projekta \u201cWoman for Expo\u201d realiz\u0101ciju sa\u0146ems 850 000 eiro.<\/p>\n

V\u0113l neparast\u0101k izt\u0113r\u0113ti 80 000 eiro no izst\u0101des bud\u017eeta \u2013 tie pie\u0161\u0137irti reli\u0123iskajai kust\u012bbai \u201cSv\u0113t\u0101 gara atjauno\u0161an\u0101s\u201d, kas Mil\u0101nas Doma laukum\u0101 sar\u012bkojusi uzvedumu \u201cDesmit laukumi desmit bau\u0161\u013ciem\u201d nepilnus divus gadus pirms izst\u0101des atkl\u0101\u0161anas.<\/p>\n

Asto\u0146i no desmit \u2013 ar likump\u0101rk\u0101pumiem<\/font><\/strong><\/p>\n

Tr\u012bs m\u0113ne\u0161us pirms izst\u0101des atkl\u0101\u0161anas It\u0101lijas Korupcijas apkaro\u0161anas birojs (IKAB) public\u0113jis p\u0101rskatu par \u201cExpo\u201d iepirkumu p\u0101rbaud\u0113m, ko tas s\u0101ka p\u0113rn j\u016bnij\u0101, p\u0113c tam kad ties\u012bbsarg\u0101jo\u0161aj\u0101m iest\u0101d\u0113m rad\u0101s aizdomas par negod\u012bgu iepirkumu proced\u016bru norisi un izmekl\u0113\u0161anas gait\u0101 tika aiztur\u0113ti vair\u0101ki \u201cExpo 2015\u201d vad\u012bt\u0101ji, re\u0123iona atbild\u012bgais par infrastrukt\u016br\u0101m, viens in\u017eenieris un \u010detri advok\u0101ti. IKAB p\u0101rbaud\u012bjis visus iepirkumus, kuru izmaksas p\u0101rsniedza 40 000 eiro, un atkl\u0101ja, ka 80 procentos gad\u012bjumu ir biju\u0161i liel\u0101ki vai maz\u0101ki likump\u0101rk\u0101pumi. No 93 p\u0101rbaud\u012btaj\u0101m iepirkumu proced\u016br\u0101m se\u0161os gad\u012bjumos likump\u0101rk\u0101pumi biju\u0161i tik nopietni, ka IKAB nor\u012bkojis \u0161o darbu uzraudz\u012b\u0161anai savus komis\u0101rus, bet vair\u0101kas amatpersonas aps\u016bdz\u0113tas korupcij\u0101 un dienesta st\u0101vok\u013ca \u013caunpr\u0101t\u012bg\u0101 izmanto\u0161an\u0101.<\/p>\n

Birojs p\u0113t\u012bjis gan iepirkumu proced\u016bru izsludin\u0101\u0161anas k\u0101rt\u012bbu, gan komisiju nomin\u0101cijas un uzvar\u0113t\u0101ju noteik\u0161anu, gan vieno\u0161an\u0101s, l\u012bgumus un izmai\u0146as tajos un pat sponsoru piesaist\u012b\u0161anas k\u0101rt\u012bbu. \u012apa\u0161i izskat\u012bti desmit gad\u012bjumi, kuros radusies nepiecie\u0161am\u012bba p\u0113c iepirkumu proced\u016bras uzvar\u0113t\u0101ja paskaidrojumiem. Lielie \u201cExpo\u201d iepirkumi attiecas uz visda\u017e\u0101d\u0101kaj\u0101m nozar\u0113m \u2013 s\u0101kot no \u0113din\u0101\u0161anas pakalpojumiem l\u012bdz apsardzei, iek\u0101rtu uzst\u0101d\u012b\u0161anai un apkalpo\u0161anai. Liel\u0101k\u0101s probl\u0113mas atkl\u0101ju\u0161\u0101s jau konkursu izsludin\u0101\u0161anas tekstos, k\u0101 ar\u012b pakalpojumu vai pieg\u0101\u017eu uztic\u0113\u0161anas k\u0101rt\u012bb\u0101. Ska\u013c\u0101kaj\u0101 no \u201cExpo\u201d skand\u0101liem jau p\u0113rnvasar aiztur\u0113ti vair\u0101ki biju\u0161ie parlamenta deput\u0101ti un uz\u0146\u0113m\u0113ji, kuri bija izveidoju\u0161i \u012bpa\u0161u sist\u0113mu, kas pie\u0161\u0137\u012bra uzvaru izst\u0101des iepirkumu proced\u016br\u0101s apmai\u0146\u0101 pret kuku\u013ciem. Ar\u012b Lombardijas re\u0123iona gubernatoram un partijas \u201cZieme\u013cu l\u012bga\u201d l\u012bderim Roberto Maroni tika izvirz\u012bta aps\u016bdz\u012bba par spiediena izdar\u012b\u0161anu uz \u201cExpo\u201d vad\u012bbu.<\/p>\n

Neskatoties uz daudzajiem p\u0101rk\u0101pumiem, IKAB prezidents Rafaele Kantone ir noska\u0146ots optimistiski: \u201cSadarb\u012bba ar \u201cExpo\u201d vad\u012bbu ir izveidojusies \u013coti veiksm\u012bga, mums tikai \u0101tri j\u0101rea\u0123\u0113 uz aizdom\u012bgiem sign\u0101liem.\u201d Lai izvair\u012btos no noziedz\u012bgo organiz\u0101ciju iefiltr\u0113\u0161an\u0101s, IKAB ir piepras\u012bjis vald\u012bbai pie\u0146emt da\u017eus steidzamus likuma groz\u012bjumus. To m\u0113r\u0137is ir palielin\u0101t proced\u016bru caurskat\u0101m\u012bbu, audz\u0113t investoru uztic\u0113\u0161anos, identific\u0113t iesp\u0113jamos korupcijas iemeslus un nov\u0113rst tos.<\/p>\n

V\u0113riens piesaista mafiju<\/font><\/strong><\/p>\n

Milz\u012bgais \u201cExpo\u201d projekts pievilin\u0101jis ne vien daudzus mazos vieglas maizes t\u012bkot\u0101jus, bet ar\u012b mafiju un it \u012bpa\u0161i ar Kalabrijas re\u0123iona mafijas grup\u0113jumu \u201cNdrangeta\u201d saist\u012btos uz\u0146\u0113mumus. Par Kalabrijas mafijas Mil\u0101nas atzara vadoni tiek uzskat\u012bts D\u017euzepe Galati, bet, neskatoties uz to, \u0161im cilv\u0113kam piedero\u0161ajam celtniec\u012bbas uz\u0146\u0113mumam bija izdevies ieg\u016bt sertifik\u0101tu, kas apliecina t\u0101 nesaist\u012bbu ar mafiju, bez kura It\u0101lij\u0101 nav iesp\u0113jams piedal\u012bties iepirkumu proced\u016br\u0101s. Tas izdevies, atd\u0101vinot uz\u0146\u0113muma akcijas ties\u012bbsargu redzeslok\u0101 v\u0113l nenon\u0101ku\u0161iem radiniekiem, un \u0161\u0101d\u0101 veid\u0101 uz\u0146\u0113mums ieguvis iesp\u0113ju veikt \u201cExpo\u201d b\u016bvdarbus par kop\u0113jo v\u0113rt\u012bbu 450 000 eiro.<\/p>\n

Mafijas apkaro\u0161anas p\u0101rvalde (MAP) mart\u0101 public\u0113ja zi\u0146ojumu, kur\u0101 apr\u0113\u0137in\u0101ts, ka pavisam ar mafiju saist\u012btie uz\u0146\u0113mumi ieguvu\u0161i ties\u012bbas veikt \u201cExpo\u201d b\u016bvdarbus 100 miljonu eiro v\u0113rt\u012bb\u0101. Mil\u0101nas dome uzskata, ka \u0161is skaitlis paties\u012bb\u0101 ir v\u0113l liel\u0101ks \u2013 vismaz 120 miljoni eiro, jo ne visi gad\u012bjumi ir atkl\u0101ti. L\u012bdz \u0161\u0101 gada 1. janv\u0101rim MAP kop\u0101 ar Mil\u0101nas prefekt\u016bru aptur\u0113jusi 46 da\u017e\u0101du uz\u0146\u0113mumu \u201cExpo\u201d vajadz\u012bb\u0101m veiktos b\u016bvdarbus, jo atradusi \u0161o uz\u0146\u0113mumu saist\u012bbu ar mafiju. Saska\u0146\u0101 ar It\u0101lijas likumiem MAP izmekl\u0113t\u0101ju zi\u0146ojums ir pietiekams iemesls, lai uz\u0146\u0113mums tiktu nekav\u0113joties izsl\u0113gts no valsts finans\u0113to b\u016bvdarbu veik\u0161anas.<\/p>\n

MAP zi\u0146ojum\u0101 uzsv\u0113rts, ka no \u0161iem 46 uz\u0146\u0113mumiem tikai 11 past\u0101v\u012bgi darbojas mafijas \u0161\u016bpul\u012b \u2013 It\u0101lijas dienvidos, bet p\u0101r\u0113jo juridisk\u0101s adreses ir It\u0101lijas zieme\u013cu re\u0123ionos, visbie\u017e\u0101k tie\u0161i Mil\u0101n\u0101 vai t\u0101s tuvum\u0101. No \u0161iem uz\u0146\u0113mumiem 32 ir tie\u0161a saist\u012bba ar Kalabrijas mafiju \u201cNdrangeta\u201d, p\u0101r\u0113jiem \u2013 ar citiem mafijas atzariem. MAP prokurors Franko Roberti atz\u012bm\u0113, ka \u0161ie dati par\u0101da \u201cNdrangetas\u201d sp\u0113ju iefiltr\u0113ties un iesak\u0146oties \u0101rpus savas teritorijas \u2013 re\u0123ionos, kuri k\u0101dreiz tika uzskat\u012bti par sp\u0113j\u012bgiem tur\u0113ties pret\u012b noziedz\u012bgo organiz\u0101ciju spiedienam.<\/p>\n

Blo\u0137\u0113tie, ar mafiju saist\u012btie uz\u0146\u0113mumi visbie\u017e\u0101k darboju\u0161ies infrastrukt\u016bru b\u016bv\u0113. Izmekl\u0113t\u0101ji uzskata, ka t\u0101 nav nejau\u0161\u012bba \u2013 uz\u0146\u0113mumi izv\u0113l\u0113ju\u0161ies b\u016bves, kas nav koncentr\u0113tas vien\u0101 viet\u0101, bet var stiepties daudzu kilometru garum\u0101, t\u0101p\u0113c gr\u016bt\u0101k p\u0101rbaud\u0101mas. Turkl\u0101t liel\u0101k\u0101 da\u013ca \u0161o uz\u0146\u0113mumu piedal\u012bju\u0161ies neliel\u0101s iepirkumu proced\u016br\u0101s, katrs ieg\u016bstot ties\u012bbas veikt b\u016bvdarbus ne vair\u0101k k\u0101 par 150 000 eiro, jo parasti \u0161\u0101di iepirkumi netiek kontrol\u0113ti. T\u0101p\u0113c MAP uzskata, ka izv\u0113le veikt papildu p\u0101rbaudes, lai mazin\u0101tu mafijas interesi par iesp\u0113ju tikt pie valsts finans\u0113jumiem, ir sevi piln\u012bb\u0101 attaisnojusi. Darbs veikts paral\u0113li Korupcijas apkaro\u0161anas biroja p\u0101rbaud\u0113m, lai kop\u012bgi izskaustu nelikum\u012bbas.<\/p>\n

MAP sav\u0101 zi\u0146ojum\u0101 atz\u012bm\u0113, ka p\u0101rbaudes ir biju\u0161as \u013coti noder\u012bgas, ta\u010du vienlaikus par\u0101d\u012bju\u0161as, cik liela ir \u201cNdrangetas\u201d ietekme Mil\u0101nas apk\u0101rtn\u0113. MAP padomniece Anna Kanepa uzskata, ka vairs nav iesp\u0113jams run\u0101t par atsevi\u0161\u0137iem iefiltr\u0113\u0161an\u0101s gad\u012bjumiem, bet gan par Kalabrijas mafijas iesak\u0146o\u0161anos re\u0123iona ekonomik\u0101. \u201cIefiltr\u0113\u0161an\u0101s gad\u012bjum\u0101 sabiedr\u012bba var\u0113tu justies k\u0101 upuris, ko mafija apmu\u013c\u0137o un veikli pak\u013cauj izspie\u0161anai. Ta\u010du izmekl\u0113\u0161ana ir pier\u0101d\u012bjusi, ka t\u0101 nav \u2013 viet\u0113jie uz\u0146\u0113mumi ne tikai cie\u0161 no \u201cNdrangetas\u201d, bet gan sadarbojas ar to, bie\u017ei vien pa\u0161i mekl\u0113 kontaktus, ieg\u016bstot no t\u0101 k\u0101du \u012bslaic\u012bgu labumu.\u201d Tom\u0113r ar\u012b ties\u012bbsarg\u0101jo\u0161\u0101s iest\u0101des nesnau\u017e un p\u0101rbaudes k\u013c\u016bst aizvien r\u016bp\u012bg\u0101kas.<\/p>\n

AUTORS: Iveta Kor\u0146ejeva Rom\u0101<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pirmaj\u0101 maij\u0101 It\u0101lij\u0101, Mil\u0101n\u0101, atkl\u0101s pasaules liel\u0101ko starptautisko izst\u0101di \u201cWorld Expo 2015\u201d, kuras pamatt\u0113ma \u0161oreiz b\u016bs \u201cPa\u0113din\u0101t plan\u0113tu. Ener\u0123ija dz\u012bvei\u201d. Latvija taj\u0101 nol\u0113musi nepiedal\u012bties. Izst\u0101des teritorijas apb\u016bve un iek\u0101rto\u0161ana patlaban ir visliel\u0101kais b\u016bvniec\u012bbas projekts It\u0101lij\u0101 ar kop\u0113j\u0101m izmaks\u0101m vair\u0101k nek\u0101 510 miljoni eiro, bet visi ar izst\u0101des organiz\u0113\u0161anu saist\u012btie izdevumi sasniegs 12 miljardus eiro. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5498"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5498"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5557,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5498\/revisions\/5557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}