{"id":17519,"date":"2022-04-11T10:29:27","date_gmt":"2022-04-11T08:29:27","guid":{"rendered":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/?p=17519"},"modified":"2022-04-11T10:29:28","modified_gmt":"2022-04-11T08:29:28","slug":"platforma-hugo-lv-piedava-automatisko-tulkosanu-ari-ukrainu-valodai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/?p=17519","title":{"rendered":"Platform\u0101 Hugo.lv pied\u0101v\u0101 autom\u0101tisko tulko\u0161anu ar\u012b ukrai\u0146u valodai"},"content":{"rendered":"\n<p>Atbalstot Ukrainas kara b\u0113g\u013cus, kuri ierodas Latvij\u0101, un veicinot p\u0113c iesp\u0113jas sekm\u012bg\u0101ku un \u0101tr\u0101ku \u0161o cilv\u0113ku sadz\u012bves jaut\u0101jumu risin\u0101jumu un iek\u013cau\u0161anos Latvijas sabiedr\u012bb\u0101, no apr\u012b\u013ca pied\u0101v\u0101jam autom\u0101tisk\u0101s tulko\u0161anas iesp\u0113jas ar\u012b ukrai\u0146u valodai valsts p\u0101rvaldes valodas tehnolo\u0123iju platform\u0101\u00a0<u><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/hugo.lv\/lv\" target=\"_blank\">Hugo.lv<\/a><\/u>, kas ir ikvienam interesentam br\u012bvi pieejams valodu r\u012bks t\u012bmekl\u012b un nodro\u0161ina automatiz\u0113tu tulko\u0161anu latvie\u0161u, ang\u013cu, krievu, un tagad ar\u012b ukrai\u0146u valod\u0101 no un uz latvie\u0161u valodu. Platforma\u00a0<u><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/hugo.lv\/lv\" target=\"_blank\">Hugo.lv<\/a><\/u>\u00a0izveidota ar Eiropas Savien\u012bbas atbalstu, to p\u0101rvalda Kult\u016bras inform\u0101cijas sist\u0113mu centrs, un taj\u0101 pieejamos valodas tehnolo\u0123iju risin\u0101jumus izstr\u0101d\u0101jis inform\u0101cijas tehnolo\u0123iju uz\u0146\u0113mums \u201cTilde\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Platformas&nbsp;<a href=\"https:\/\/hugo.lv\/lv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hugo.lv<\/a>&nbsp;izveid\u0113 pielietoti jaun\u0101kie m\u0101ksl\u012bg\u0101 intelekta risin\u0101jumi, turkl\u0101t platforma ir \u012bpa\u0161i piel\u0101gota latvie\u0161u valodai un valsts p\u0101rvaldes dokumentiem, l\u012bdz ar to tulko\u0161anas kvalit\u0101te uz\/no latvie\u0161u valodas ar&nbsp;<a href=\"https:\/\/hugo.lv\/lv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hugo.lv<\/a>&nbsp;ir daudz augst\u0101ka, sal\u012bdzinot ar glob\u0101lajiem tie\u0161saistes tulko\u0161anas pakalpojumiem. Ar&nbsp;<a href=\"https:\/\/hugo.lv\/lv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hugo.lv<\/a>&nbsp;var tulkot gan atsevi\u0161\u0137us v\u0101rdus, gan gar\u0101kus tekstus un dokumentus, k\u0101 ar\u012b veselas t\u012bmek\u013cvietnes. Lai nodro\u0161in\u0101tu tulko\u0161anu no un uz ukrai\u0146u valodu, m\u0101ksl\u012bg\u0101 intelekta apm\u0101c\u012bbai kopum\u0101 izmantoja 5 miljonus tulko\u0161anas segmentu.<\/p>\n\n\n\n<p>Iesp\u0113ja \u0101tri un \u0113rti veikt tulko\u0161anu uz un no ukrai\u0146u valodas speci\u0101li Latvijas sabiedr\u012bbai un valsts p\u0101rvaldei piel\u0101got\u0101 tulko\u0161anas platform\u0101 noteikti pal\u012bdz\u0113s m\u016bsu valst\u012b uz\u0146emtajiem ukrai\u0146u tautas p\u0101rst\u0101vjiem \u0101tr\u0101k iedz\u012bvoties Latvij\u0101, nok\u0101rtot formalit\u0101tes, kas saist\u012btas ar dz\u012bvesvietas atra\u0161anu, darb\u0101 iek\u0101rto\u0161anos, k\u0101 ar\u012b ar vesel\u012bbas, izgl\u012bt\u012bbas un citu soci\u0101l\u0101s sf\u0113ras pakalpojumu izmanto\u0161anu. Turkl\u0101t vienk\u0101r\u0161i lietojams tulko\u0161anas r\u012bks viedier\u012bc\u0113 noteikti pal\u012bdz\u0113s ar\u012b savstarp\u0113j\u0101 ukrai\u0146u un Latvijas iedz\u012bvot\u0101ju sadz\u012bvisk\u0101 un cilv\u0113cisk\u0101 sazi\u0146\u0101.<\/p>\n\n\n\n<p>Tulko\u0161anas platforma&nbsp;<a href=\"https:\/\/hugo.lv\/lv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hugo.lv<\/a>&nbsp;ir augstu nov\u0113rt\u0113ta un pla\u0161i izmantota Latvijas iedz\u012bvot\u0101ju vid\u016b.&nbsp;<a href=\"https:\/\/hugo.lv\/lv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hugo.lv<\/a>&nbsp;iev\u0113rojamais izmantojums skaidri apliecina platformas v\u0113rt\u012bbu un noz\u012bmi valsts p\u0101rvaldei un sabiedr\u012bbai kopum\u0101 \u2013 pag\u0101ju\u0161\u0101 gada laik\u0101 taj\u0101 veikti 19 miljoni tulko\u0161anas piepras\u012bjumu un iztulkoti 433 miljoni v\u0101rdu, turkl\u0101t, sal\u012bdzinot ar 2020. gadu, t\u0101s lietot\u0101ju skaits pieaudzis par 18%, saska\u0146\u0101 ar Kult\u016bras inform\u0101cijas sist\u0113mu centra apkopotajiem datiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Kop\u0161 Latvija ir s\u0101kusi uz\u0146emt Ukrainas kara b\u0113g\u013cus, gandr\u012bz katru dienu varam las\u012bt medijos un ar\u012b pa\u0161i sastopamies ar ukrai\u0146u augsto motiv\u0113t\u012bbu, gatav\u012bbu uzs\u0101kt darbu un apg\u016bt m\u016bsu valsts valodu. Ceram, ka Hugo.lv pied\u0101v\u0101tais tulko\u0161anas risin\u0101jums ukrai\u0146u valodai b\u016bs labs atbalsts un pal\u012bdz\u0113s \u0161iem cilv\u0113kiem \u0101tr\u0101k un sekm\u012bg\u0101k sak\u0101rtot savas dz\u012bves apst\u0101k\u013cus Latvij\u0101.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atbalstot Ukrainas kara b\u0113g\u013cus, kuri ierodas Latvij\u0101, un veicinot p\u0113c iesp\u0113jas sekm\u012bg\u0101ku un \u0101tr\u0101ku \u0161o cilv\u0113ku sadz\u012bves jaut\u0101jumu risin\u0101jumu un iek\u013cau\u0161anos Latvijas sabiedr\u012bb\u0101, no apr\u012b\u013ca pied\u0101v\u0101jam autom\u0101tisk\u0101s tulko\u0161anas iesp\u0113jas ar\u012b ukrai\u0146u valodai valsts p\u0101rvaldes valodas tehnolo\u0123iju platform\u0101\u00a0Hugo.lv.<\/p>\n","protected":false},"author":1936,"featured_media":17521,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,41],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17519"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1936"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17519"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17522,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17519\/revisions\/17522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zurnalsiepirkumi.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}